โอลิวิเย่ร์ ชิรูด์ อดีตกองหน้าทีมชาติฝรั่งเศส ออกมาเปิดเผยเหตุผลที่เขาเคยปฏิเสธโอกาสย้ายจากอาร์เซน่อลไปเล่นให้โบรุสเซีย ดอร์ทมุนด์แบบยืมตัวในเดือนมกราคม 2018 โดยเรื่องสำคัญในตอนนั้นไม่ใช่แค่ฟุตบอล แต่ยังเกี่ยวข้องกับสถานการณ์ครอบครัวและการตัดสินใจของคนใกล้ตัวด้วย

ย้อนกลับไปช่วงตลาดนักเตะหน้าหนาวปีนั้น ชิรูด์ต้องการอำลาถิ่นเอมิเรตส์ สเตเดี้ยม หลังได้โอกาสลงสนามกับทัพปืนใหญ่น้อยเกินไป และต้องการลงเล่นสม่ำเสมอมากขึ้นเพื่อรักษาความหวังในการติดทีมชาติฝรั่งเศสลุยศึกฟุตบอลโลก 2018 ขณะเดียวกัน ดอร์ทมุนด์ก็ยื่นความสนใจอยากดึงเขาไปร่วมทีมด้วยสัญญายืมตัว 6 เดือน แต่สุดท้ายเจ้าตัวกลับเลือกไม่ย้ายออกไป ก่อนจะย้ายไปเชลซีในเวลาต่อมา

ล่าสุด ชิรูด์ให้สัมภาษณ์กับ Canal+ ว่าเหตุผลสำคัญที่เขาไม่ตอบรับข้อเสนอของดอร์ทมุนด์คือภรรยาของเขาไม่ต้องการย้ายไปอยู่เยอรมนีในช่วงที่กำลังตั้งครรภ์ และยังส่งคำเตือนแบบหนักแน่นว่า หากเขาฝืนไปจริง เธอจะไม่พอใจอย่างมาก โดยชิรูด์เล่าว่าเรื่องทั้งหมดเกิดขึ้นในช่วงที่ลูกของเขาเพิ่งลืมตาดูโลก เมื่อวันที่ 25 มกราคม 2018 ก่อนที่ท้ายที่สุดทุกอย่างจะลงเอยด้วยดี และเขาเดินหน้าต่อกับเส้นทางอาชีพในพรีเมียร์ลีกได้อย่างเหมาะสม